そんな中、トランプ氏一族の内部事情を“告発”する本が7月に米国で出版され話題となっている。その邦訳版『世界で最も危険な男 「トランプ家の暗部」を姪が告発』（小学館）が近日刊行されるにあたり、本書の著者であり、大統領の姪（兄フレッド・トランプ・ジュニアの娘）でもある臨床心理学者メアリー・トランプ氏に話を聞いた。（聞き手／在米ジャーナリスト・高濱賛） ＊ ＊ ＊ ──あなたは、著書のプロローグで〈私は、彼がこの国を破滅へと導くのを許すことはできない〉と書かれていますが、本を書いた動機についてもう少し詳しく教えて下さい。 メアリー・トランプ（以下メアリー）：まず第一に、私は2016年の大統領選の前にはドナルドが大統領になるチャンスはないと思い、彼が勝つとは真剣には思っていませんでした。選挙後、大統領になった彼は大変なことになると信じていました。彼は大統領なんかには全く向いていない、と。 それでも彼の周りには、彼の衝動的な言動が与えるダメージをいくらかでも軽減させてくれるような、有能な人たちが集まってくれるだろうと祈るような気持でした。ところが不幸にして、私は間違っていました。 彼の周りに集まった人たちは、彼の言動を修正してくれるどころか、彼のどうしようもない行動には目をつぶり、むしろ支持するような人間だらけだったのです。このままだとこの国はどうしようもないほどひどい道を突き進むことになると感じました。でも私はどうしたらいいのか、わかりませんでした。
「大統領に選んだ間違い」を理解して欲しい
メアリー：大統領就任から数か月後の2017年6月、ニューヨーク・タイムズのスザンヌ・クレイグという調査報道記者が訪ねてきました。彼女は私に「あなたはトランプ一家の資産報告書を持っているはずだ。ニューヨーク・タイムズはトランプ一家の資産状況について調べている。あなたの持っている文書はその調査取材に役立つ。ついては提供してもらえないだろうか」と言ってきたのです。その時は、私は返答しませんでした。 彼女はそれから数か月にわたり、「あなたはその文書を持っている。20年前にあなたと叔父さん、伯母さんたちとが関わり合いを持った（遺産相続に関する）訴訟の際に渡された文書のことだ」とそれを提供してくれるように執拗に要求してきました。 確かに私はその関連文書、4万ページの文書を保管していました。そこでそれをニューヨーク・タイムズの調査報道チームの記者に提供したのです。彼らは2018年10月にこれらの文書に基づく驚くべき記事を掲載しました（＊注）。 【＊注／2018年10月2日、ニューヨーク・タイムズは、トランプ大統領の父フレッドが、資産を妻子らに相続させるために行った贈与行為について、不正の疑いがあると告発する調査記事を掲載した】 その時、私はついに自分自身が何か具体的なことで貢献できたんだと感じました。そのことから本を書こうというアイディアが生まれてきたのです。なぜなら（トランプ氏が大統領になって以降）物事は日増しに悪くなってきていましたし、どんどんその度合いを深めていました。 もし私がドナルドという人物はどんな男でなぜこんなことをするのかを米国民に知らせることができたら、状況は変わるのではないか、と心から願い始めたのです。ドナルドを大統領執務室に入れてしまったことは間違いだったということを米国民に理解してもらえたら。そう願ったのが、この本を書く動機でした。
"本" - Google ニュース
September 14, 2020 at 05:18AM
https://ift.tt/3itVNS6
“トランプ告発本”書いた姪メアリー・トランプ氏が独占告白（NEWS ポストセブン） - Yahoo!ニュース
"本" - Google ニュース
https://ift.tt/2sW4orS
Shoes Man Tutorial
Pos News Update
Meme Update
Korean Entertainment News
Japan News Update
Bagikan Berita Ini
0 Response to "“トランプ告発本”書いた姪メアリー・トランプ氏が独占告白（NEWS ポストセブン） - Yahoo!ニュース"
Post a Comment